A la izquierda (y en orden alfabético) figuran los nombres reales de algunas publicaciones oficialistas cubanas. A la derecha: los nombres que deberían tener, en aras de reflejar más fidedignamente su contenido.
Se aceptan colaboraciones.
***
Adelante – Retirada
Ahora - ¿Hasta cuándo?
Bohemia – Abulia
Calibán - Caníbal
Cine Cubano - ¿Cine cubano?
Cuba Debate - Cuba asiente
El Caimán Barbudo – La lagartija sin cola
El Habanero – El santiaguero
Granma – Grandpa
Guerrillero – En la luchita
Invasor Digital – Hacker
Juventud Rebelde – Senectud taimada
La Demajagua – La demorona
La Jiribilla – El sapingo
Opciones – Él
Pionero – Chivato
Revista Opina – Revista Aplaude
Revolución y Cultura – Revolución: ¿Y Cultura?
Somos Jóvenes – Peinamos canas
Temas – Timos
Trabajadores – Ociosos
Tribuna de La Habana – Letrina de La Habana
Vanguardia – ¿Quién es el último?
Venceremos – Vamos tirando
***
Y dice Zoé Valdés:
La Jiribilla - La Zancadilla
Cine Cubano - Cine Rumano
***
Y dice N:
Juventud Rebelde - Generación prostática
Granma - ¡Un ratón, abuelita, un ratón!
Somos Jóvenes - Pacotilleros
Revista Zun Zun - Cubito de Ave
***
Y dice Jorge Salcedo:
Adelante – Un paso al frente
Ahora - Ahorita
Bohemia – ¡Se acabó!
Calibán - Cannabis
Cine Cubano - Cinemanteca
Cuba Debate - NeoComm.com
El Caimán Barbudo – Los endemoniados
El Habanero – El Templete
Granma – Barquito de Papel
Guerrillero – Jinetero
Invasor Digital – Dial-up Siempre
Juventud Rebelde – Los Cinco
La Jiribilla – Ladilla
Opciones – Cero
Pionero – Chivatito
Revista Opina – Atrévete
Revolución y Cultura – La Raspadura
Somos Jóvenes – Jineteros (No confundir con Guerrillero)
Temas – Tomas
Trabajadores – Asalariados
Tribuna de La Habana – Tribunales de La Cabaña
Vanguardia – Chivatón
Venceremos – Veremos
***
Y dice Teresa Dovalpage:
Mar y pesca - Tilapia y gracias
Opina - Como nosotros o cállate
Semanario Palante - Semanario Patrás
***
Y dice heleno:
Clave - Clava
Plural - Singular
Casa de las Américas - Cacería en América
Revista del Vigía - Revistas de usurería
Temas - Tomas
Criterios - Cretinos
Resonancias - Reverencias
Videncia - Vergüenza
Vitral - Vítrea
Encuentro - Encuérate
La Habana Elegante - La Habana Humillante
***
Y dice Eduardo Frías Etayo:
Granma - Titanic
Revolución y Cultura - Enemigos íntimos
Revista Opina - Se Permuta
Temas - Temes
Zunzún - El Gallo De-Morón
Juventud Técnica - Paleolítica
Alma Mater - Huérfanos
Tablas - Flojas
***
Y dice Tirofijo:
Tablas - Jaque mate
Entradas
11 comentarios:
Ay, esto te ha quedado fabuloso, fabuloso. La Jiribilla, yo le pondría La Zancadilla. A Cine Cuba, revista en la que trabajé y como subdirectora traté de salvar durante cuatro años, en una época le decían Cine Rumano. Me he reído mucho.
Cine Cubano, perdón.
Juventud Rebelde-Generacion prostatica
Granma-Un raton abuelita, un raton!
Somos Jovenes-pacotilleros
Revista Zun Zun-Cubito de Ave
N
Adelante – Un paso al frente
Ahora - Ahorita
Bohemia – ¡Se acabó!
Calibán - Cannabis
Cine Cubano - Cinemanteca
Cuba Debate - NeoComm.com
El Caimán Barbudo – Los endemoniados
El Habanero – El Templete
Granma – Barquito de Papel
Guerrillero – Jinetero
Invasor Digital – Dial-up Siempre
Juventud Rebelde – Los Cinco
La Jiribilla – Ladilla
Opciones – Cero
Pionero – Chivatito
Revista Opina – Atrévete
Revolución y Cultura – La Raspadura
Somos Jóvenes – Jineteros (No confundir con Guerrillero)
Temas – Tomas
Trabajadores – Asalariados
Tribuna de La Habana – Tribunales de La Cabaña
Vanguardia – Chivatón
Venceremos – Veremos
Mar y pesca: Tilapia y gracias
Opina: Como nosotros o cállate
Semanario palante: Semanario Patrás
Algunas de dentro y otras de fuera.
Clave-Clava
Plural- Singular
Casa de las Américas- Cacería en América
Revista del Vigía- Revistas de usurería
Temas-Tomas
Criterios-Cretinos
Resonancias- Reverencias
Videncia-Vergüenza
Vitral-Vítrea
Encuentro-Encuérate
La Habana Elegante- La Habana Humillante
Granma: Titanic
Revolución y Cultura: Enemigos íntimos
Revista Opina: Se Permuta
Temas: Temes
Zunzún: El Gallo De-Morón
Juventud Técnica-Paleolítica
Alma Mater: Huérfanos
Tablas-flojas
tablas-jaque mate
¿y Lunes de Revolución? Ya no existe, estoy atrás del palo...
Saludos
F.C.
Esto es magnifico...la verdad !!!
Bravooo
que fino el Salcedo, asi que CHIVAtito..... ya borro il ico y la ica de su vocabulario...bueno
asi son los poetas de hipocrititossss
Publicar un comentario