La ninfa inconstante

Quiero hacer público mi agradecimiento a la actriz Miriam Gómez —viuda de Guillermo Cabrera Infante—, por la gentileza de haber gestionado el envío a mi persona de un ejemplar de la novela póstuma de GCI, que me llegó —para mi enorme vanidad y sorpresa— varios días antes de que saliera a la venta. Extiendo mi agradecimiento también a Galaxia Gutenberg y, en específico, a la editora de su sello Círculo de Lectores, por encargarse de que el libro llegara sano y salvo a mi lado del Atlántico.

La ninfa inconstante —al igual que Tres tristes tigres y gran parte de (o quizá toda) la obra de Cabrera Infante— pide, al menos, dos lecturas: una, en voz alta, para deleitarse con la riqueza verbal, los juegos de palabras, los infinitos trucos y vericuetos por donde conduce el autor a quien se aventure en sus múltiples laberintos; otra, mesurada: para repasar la trama sin apuros y recorrer una Habana —ese estado de ánimo, esa forma de ser, ese espejismo— que desde hace mucho tiempo sólo existe en la obra de nuestro Infante difunto.

Estoy inmerso en ambas lecturas. Prometo en días venideros colgar un comentario a modo de reseña. Mientras tanto, remito a los lectores a sendos textos de Zoé Valdés y Ernesto Hernández Busto.